OpenArmenia — Worldwide Armenian Forum: Հայկական երգեր - OpenArmenia — Worldwide Armenian Forum

Перейти к содержимому

Close Open
Close Open
  • (7 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете отвечать в этой теме

Հայկական երգեր նոտաները

#21 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 14 Июль 2005 - 01:09

ԴՈՒ ՆՈՐԻՑ ԵԿԵԼ ԵՍ
Խոսք` Դևի, երաժշտ. Ն. Գալանտերյանի

Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես այնպես սիրել եմ քո հոգին,
Գերել ես հայացքովդ քո անեզր
ՈՒ կապել քո սիրո հմայքին:

Քեզ երկար, շատ երկար եմ սիրել,
ՈՒ թաքուն արտասվել քեզ համար,
Դու նորից եկել ես, - քեզ սիրե՞մ,
Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Չգիտես ի՞նչ անես, ո՞ւմ սիրես,
Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ մի լուսե,
Ես էլ քեզ խենթի պես եմ սիրել,
Բայց քեզնից երբեք սեր չեմ տեսել:

Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ, բայց հիմա
Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես էլ խենթ եմ դառել ակամա,
Քեզ նորից սիրել եմ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 14 Июль 2005 - 02:44

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#22 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 14 Июль 2005 - 01:13

ԵՂԲԱՅՐ ԵՄՔ ՄԵՔ

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:20

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#23 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 14 Июль 2005 - 02:47

ԵՍ ԲԼԲՈՒԼ ԵՄ

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:21

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#24 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 08:18

ԵՍ ՍԱՐԵՆ ԿՈՒԳԱՅԻ

Ըստ Կոմիտասի

Ես սարեն կուգայի,
Դուն դուռը բացիր.
Ձեռդ ծոցդ տարար,
Ա՜խ, արիր, լացիր:

Վա'յ, վա'յ, վա'յ, վառվում եմ,
Վա'յ, վա'յ, վա'յ, հալվում եմ,
Հալվում, վառվում եմ:

Ես մի պինդ պաղ էի,
Դու մըրմուռ լացիր,
Քո հրեղեն արցունքով
Ինձ հալեցիր:
Վա'յ, վա'յ, վա'յ...

Ես մի չոր ծառ էի,
Դու գարնան արև.
Քո սիրով ծաղկեցավ
Իմ ճյուղն ու տերև:
Վա'յ, վա'յ, վա'յ...

Թե ինձ չէիր առնի,
Ինչու սիրեցիր.
Մի բուռ կըրակ եղար,
Սիրտըս էրեցիր:
Վա'յ, վա'յ, վա'յ...

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 19 Июль 2005 - 01:44

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#25 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 08:22

ԵՐԱԶ
ժողովրդական
Խոսք` Ս. Շահազիզի, գրառումը Կոմիտասի

Ես լսեցի մի անուշ ձայն, -
Իմ ծերացած մոր մոտ էր, -
Փայլեց նըշույլ ուրախության,
Բայց ափսո՜ս, որ երազ էր:

Կարկաչահոս աղբյուրն այնտեղ
Թավալում էր մարգարիտ, -
Նա հստակ էր, որպես բյուրեղ,
Այն երազ էր ցնորամիտ:

Եվ մեղեդին տխուր, մայրենի
Հիշեց մանկության օրեր.
Մորըս համբույրն ես զգացի,
Ա՜խ, ափսո՜ս, որ երազ էր:

Կըրծքին սեղմեց կարոտագին,
Աչքերս սրբեց - շատ թաց էր, -
Բայց արտասուքս գնում էին...
Ա՜խ, այդ ինչո՞ւ երազ էր...

Прикрепленные файлы:

  • Прикрепленный файл  eraz.jpg (77,3K)
    Скачано раз: 93

Сообщение было изменено cartesius: 19 Июль 2005 - 01:45

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#26 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 08:28

ԵՐԲ ԱԼԵԿՈԾ

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:22

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#27 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 08:42

ԵՐԳ ՀԱՅՐԵՆԻ

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:23

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#28 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 08:45

ԶԵՅԹՈՒՆՅՈՑ ՔԱՅԼԵՐԳԸ

Խմբերգ "Զեյբեկներ" օպերետից
Խոսք` Հ. Չաքրյանի, երաժշտ.` Տ. Չուխաջյանի

Արևն ելավ, Զեյթունցինե'ր,
Դեհ ձի հեծնենք, առնենք զենքեր, դիմենք առաջ.
Ինչո՞ւ, ինչո՞ւ գըլուխ ծռենք
Բըռնավորին մեր վիզ պարզած:

Զեյթունցի ենք, մեր սփոփանք
Են պատերազմ և արշավանք,
Սուր, թուր, գնդակ և հրացան
Են խաղալիք մեր հավիտյան:

Ամբողջ հինգ դար գերի ենք մենք,
Մեր շղթայք մենք պատրաստեր ենք,
Ինչո՞ւ այժմեն մենք չստիպենք
Մեր գերողին կրելու զայն:

Կեցցե' Զեյթուն, ապրի' Զեյթուն,
Թող չտեսնե ստրկություն.
Քանի ունի մեզ պես որդիք,
Ապրի' Զեյթուն, կեցցե' Զեյթուն:

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 19 Июль 2005 - 02:12

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#29 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 08:48

ԶԱՐԹԻՐ, ՍԻՐՏ ԻՄ

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:23

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#30 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 08:53

ԷԼ ՉԿԱՆ ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:24

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#31 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 08:57

ԹԱՂՈՒՄՆ ՔԱՋՈՐԴՎՈՒՅՆ

Прикрепленные файлы:

  • Прикрепленный файл  taxumn.jpg (218,03K)
    Скачано раз: 83

Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:24

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#32 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 09:00

ԻՆ ՅԱՐԸ - ԻՄ ՄԱՀԸ

Прикрепленные файлы:

  • Прикрепленный файл  imjary.jpg (133,16K)
    Скачано раз: 81

Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:24

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#33 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 09:02

ԻՄ ՑԱՎԸ

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:25

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#34 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 09:04

ԻՆՁ ՄԻ ԽՆԴՐԻՐ

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:26

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#35 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 09:06

ԼԵ, ԼԵ ՅԱՄԱՆ

Ըստ Կոմիտասի

Լե, լե, յամա՜ն,
Մեր տուն, ձեր տուն դիմաց-դիմաց.
Լե, լե, յամա՜ն,
Հերի'ք անեմ աչքով իմաց,
Յամա՜ն, յամա՜ն, յա՜ր:

Լե, լե, յամա՜ն:
Դու ելեր ես կայներ ես դուռ,
Լե, լե, յամա՜ն,
Ես քու սիրյց սավդալի ծուռ,
Յամա՜ն, յամա՜ն, յա՜ր:

Լե, լե, յամա՜ն,
Արև դիպավ Մասիս սարին,
Լե, լե, յամա՜ն,
Կարոտ մնացի ես իմ յարին,
Յամա՜ն, յամա՜ն, յար:

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 19 Июль 2005 - 01:34

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#36 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 09:09

ԼԵԲԼԵԲԻՋԻՆԵՐԻ ԽՄԲԵՐԳԸ

("Կարինե" կատակոպերայից)
Խոսք` Թ. Նալյանի, երազհշտ.` Տ. Չուխաջյանի

Հոր-հոր -
Մենք քաջ տոհմի զավակներն ենք, չենք վախի,
Մանր-մունր փորձանքներից չենք փախչի,
Մենք դեռ փոքրուց միշտ սիրել ենք քաջություն,
Ինչ էլ որ լինի, չենք հանդուրժի պարտություն:

Խումբը -
Մենք դեռ փոքրուց միշտ սիրել ենք քաջություն,
Ինչ էլ որ լինի, չենք հանդուրժի պարտություն:

Հոր-հոր -
ՈՒրեմն` առաջ, զարկենք թմբուկ հաղթական,
Տանք թշնամուն մենք ծեծ ու ջարդ պատվական.
Թող իմանան` մենք չենք դառնա խաղալիք,
Այնպես պիտ ծեծենք, որ հիշեն հոր հարսանիք:

Խումբը -
Թող իմանան` մենք չենք դառնա խաղալիք,
Այնպես պիտ ծեծենք, որ հիշեն հոր հարսանիք:

Հոր-հոր -
Տոհմը մեր եղել է քաջերից քաջը,
Անարգել է կայծակների շառաչը,
Մենք էլ նրա զավակներն ենք հարազատ,
Էլ ուրիշ ժառանգ չկա, չկա մեզնից զատ:

Խումբը -
Մենք էլ նրա զավակներն ենք հարազատ,
Էլ ուրիշ ժառանգ չկա, չկա մեզնից զատ:

Հոր-հոր -
ՈՒրեմն` առաջ, զարկենք թմբուկ հաղթական,
Տանք թշնամուն մենք ծեց ու ջարդ պատվական,
Թող իմանան` մենք չենք դառնա խաղալիք,
Այնպես պիտ ծեցենք, որ հիշեն հոր հարսանիք:

Խումբը -
Թող իմանան` մենք չենք դառնա խաղալիք,
Այնպես պիտ ծեծենք, որ հիշեն հոր հարսանիք:

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 19 Июль 2005 - 02:00

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#37 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 09:17

ԼՌԵՑ

Прикрепленные файлы:

  • Прикрепленный файл  lrec.jpg (194,16K)
    Скачано раз: 86

Сообщение было изменено cartesius: 18 Июль 2005 - 03:27

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#38 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 09:18

ԼՈՒՍՆԱԿ ԳԻՇԵՐ

Լուսնյակ գիշեր
Բոլորովին քուն չունեմ,
Ինձ տեսնողը կարծում է, թէ
Տուն չունեմ, ա՜խ, տուն չունեմ:

Ա՜խ, ի՞նչ անեմ,
Ծնողներըս չեն թողնում,
Գեթ մի վայրկյան հանգստանամ
Քո գրկում, ա՜խ քո գրկում:

Մի՛ լար, մի՛ լար,
Մեռնեմ կամար ունքերիդ,
Արտասուքը վընաս կուտա
Աչերիդ, ա՜խ, աչերիդ:

Լուսնյակ գիշեր
Բոլորովին քուն չունեմ,
Ինձ տեսնողը կարծում է, թէ
Տուն չունեմ, ա՜խ, տուն չունեմ:

Ձայնագր.՝ և մշակում՝ Ն. Տիգրանյանի

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 19 Июль 2005 - 01:55

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#39 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 09:28

ԾԻԾԵՌՆԱԿ
Խոսք` Գ.Դոդոխյանի, երաժշտ.` ըստ Կոմիտասի

Ծիծեռնա'կ, ծիծեռնա'կ,
Դու` գարնան սիրո'ւն թռչնակ,
Դեպի ո՞ւր, ինձ ասա,
Թռչում ես այդպես արագ:

Ա՜խ թռի'ր, ծիծեռնակ
Ծնած տեղս Աշտարակ,
Անդ շինիր քո բույնը
Հայրենի կտուրի տակ:

Անդ հեռու ալևոր
Հայր ունիմ սգավոր,
Որ միակ իր որդուն
Սպասում է օրերօր:

Դե'հ, սիրո'ւն ծիծեռնակ,
Հեռացի'ր, թռի'ր արագ
Դեպ հայոց երկիրը`
Ծնած տեղս Աշտարակ:

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 19 Июль 2005 - 01:46

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

#40 Пользователь оффлайн   cartesius 

  • von Erebuni
  • PipPipPipPipPip
  • Смотреть галерею
  • Группа: Members
  • Сообщений: 26 835
  • Дата рег: 28-Июль 04
  • Gender:Male

Отправлено 16 Июль 2005 - 09:30

ԾԻՐԱՆԻ ԾԱՌ

Կոմիտաս

Ծիրանի' ծառ, բար մի' տա,
վա՜յ,
Ճըգղերդ իրար մի' տա,
վա՜յ.
Ամեն մեջըդ ման գալիս
Ցավերըս իրար մի' տա:

Հա', տըվե'ք, ե'տ տըվեք, սա'րեր, - հովն ընկավ,
Սըրտիս խընդում ծովն ընկավ.
Գընա, էլ ետ չըգա էս տարվա տարին, -
Սև դարդն իմ վըզովն ընկավ:

Հո՜վ, հո՜վ, հովն ընկավ, -
Սըրտիս խընդում ծովն ընկավ:

Մեռա բաղում բանելեն,
Մի կողմեն ջուր անելեն.
Ծառերին թուփ չըմընաց
Դարդիս դարման տանելեն:

Սև ամպը գըցել ա հով,
Մութը տըվել ա իմ քով.
Տեսնում եք ինձ պատել ա
Էս անիրավ արյուն ծով:

Նըստած տեղիս քար չունիմ,
Էրված սըրտիս ճար չունիմ.
Ա՜յ անօրեն, փուչ աշխարհ, -
Բաղ ունիմ ու բար չունիմ:

Прикрепленные файлы:


Сообщение было изменено cartesius: 19 Июль 2005 - 01:48

Всякая злость происходит от бессилия. Оскорбления — это доводы неправых.
Жан-Жак Руссо
0

  • (7 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете отвечать в этой теме

1 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых

Like!


иконка Свежие темы


иконка Недавние обновления статусов

  • Shaghick - фото
    Shaghick
      Не беспокойтесь, дождик почитит воздух и он опять появится
    Сегодня, 06:58
  • luc - фото
    luc
      А куда Арарат пропал?
    Сегодня, 06:08
  • monicabelucci - фото
    monicabelucci
      уезжаю в отпуск....
    Сегодня, 02:33
  • kaivaz - фото
    kaivaz
      Просто климат сухой, Саркис. В Москве + 30, это как в Ереване + 37
    Сегодня, 02:27
  • Sarckis - фото
    Sarckis
      А мне нравится ереванская жара. Она бодрит!
    Сегодня, 12:31
  • tolerant - фото
    tolerant
      Пирожков и Кваша любимые актеры Багирки, и только ...
    Вчера, 10:21
  • Bagirka - фото
    Bagirka
      Пирожков напЁкла! Квашеной капустки накупила...... )))
    Вчера, 09:26
  • НезнайкО - фото
    НезнайкО
      в машине от температуры зажигалка взорвалась)) и это еще она у меня тонированная
    Вчера, 09:09
  • ves"mirumir - фото
    ves"mirumir
      Картезиусу тоже завидую
    Вчера, 07:45
  • ВИТО) - фото
    ВИТО)
      температура тела и воздуха спанума((
    Вчера, 06:34

иконка Сегодняшние рекордсмены по количеству сообшений

  1. Фото
    Успех  (41)
  2. Фото
    Bagirka  (28)
  3. Фото
    Alexandre Rod...  (21)
  4. Фото
    НезнайкО  (20)
  5. Фото
    kaivaz  (17)
  6. Фото
    Sarckis  (16)
  7. Фото
    Джиокки  (12)
  8. Фото
    luc  (11)
  9. Фото
    Dedo  (10)


Mini Calendar


Июль 2014

  П В С Ч П С В
иконка 1 2 3 4 5 6
иконка 7 8 9 10 11 12 13
иконка 14 15 16 17 18 19 20
иконка 21 22 23 24 25 26 27
иконка 28 29 30 31


No watched items

иконка Избранное

  • Вы не наблюдаете ни за одним разделом


Rambler's Top100 Яндекс цитирования